• 2024 年上半年集團(tuán)營業(yè)收入為 145 億美元，同比下降 17%（按固定匯率計(jì)算下降15%）
  

? 第二季度集團(tuán)營業(yè)收入為 72 億美元

• 2024 年上半年集團(tuán) EBITDA 為 21 億美元，同比下降 36%（按固定匯率計(jì)算下降 30%）

? 第二季度 EBITDA 為 8 億美元

• 上半年業(yè)績(jī)受到分銷商和零售商持續(xù)去庫存以及更高頻次的準(zhǔn)時(shí)化采購的影響

• 農(nóng)產(chǎn)品價(jià)格下跌與惡劣天氣也減少了上半年市場(chǎng)對(duì)農(nóng)業(yè)投入品的需求

• 利潤率相較于 2023 年上半年的強(qiáng)勁表現(xiàn)有所下降，該表現(xiàn)由 2022 年市場(chǎng)的強(qiáng)勁需求所推動(dòng)；2023 年下半年渠道去庫存進(jìn)一步加劇

• 先正達(dá)依然聚焦于提高生產(chǎn)和運(yùn)營效率，推動(dòng)現(xiàn)金流的改善

• 預(yù)計(jì) 2024 年下半年市場(chǎng)有望趨于穩(wěn)定；EBITDA 較去年同期相對(duì)低基線能有所回升

• 集團(tuán)持續(xù)投資于研發(fā)和創(chuàng)新，保持長期的競(jìng)爭(zhēng)力

• 
  

先正達(dá)集團(tuán)2024年8月29日公布 2024 年上半年和第二季度的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。2024 年上半年?duì)I業(yè)收入為 145億美元，與 2023 年上半年強(qiáng)勁的業(yè)績(jī)表現(xiàn)相比，減少 30 億美元，同比下降 17%。按固定匯率計(jì)算，營業(yè)收入下降 15%。

上半年 EBITDA 為 21 億美元，同比下降 36%（按固定匯率計(jì)算下降 30%）。2024 年上半年，集團(tuán) EBITDA 利潤率為 14.1%，與 2023 年上半年的 18.3% 相比，下降了 4.2 個(gè)百分點(diǎn)。2024 年第二季度營業(yè)收入為 72 億美元，比去年同期減少 11 億美元，同比下降 14%（按固定匯率計(jì)算下降 11%）。

2024 年第二季度 EBITDA 為 8 億美元，同比下降 39%（按固定匯率計(jì)算下降 35%）。營業(yè)收入仍受植保全行業(yè)渠道大幅去庫存的影響。農(nóng)戶收入總體下降，分銷商和零售商持續(xù)削減庫存以應(yīng)對(duì)高利率環(huán)境帶來的控制營運(yùn)資本的壓力。以上因素加之 2023 年準(zhǔn)備金的減少以及其他對(duì)業(yè)務(wù)產(chǎn)生不利影響的綜合原因，共同導(dǎo)致 EBITDA 與去年同期相比有所下降。

此外，在耕種季初期，農(nóng)產(chǎn)品價(jià)格下滑以及不利的氣侯條件（尤其是在美國）導(dǎo)致農(nóng)戶收入減少；同時(shí)，部分商業(yè)植保產(chǎn)品市場(chǎng)產(chǎn)能過剩。這些因素均對(duì)營業(yè)收入產(chǎn)生了影響。

在充滿挑戰(zhàn)的市場(chǎng)環(huán)境下，先正達(dá)集團(tuán)積極采取更多措施來提高生產(chǎn)和運(yùn)營效率，改善現(xiàn)金流，同時(shí)致力于減少資本支出和降低運(yùn)營成本。盡管面臨諸多市場(chǎng)挑戰(zhàn)，上半年現(xiàn)金流狀況與去年同期相比仍得到了顯著改善。

隨著市場(chǎng)趨于穩(wěn)定，先正達(dá)集團(tuán)預(yù)計(jì)下半年?duì)I業(yè)收入和利潤率相較于 2023 年較低的基線都將有所回升。

在當(dāng)前依然充滿挑戰(zhàn)的市場(chǎng)環(huán)境中，先正達(dá)植保的營業(yè)收入出現(xiàn)回落。利率環(huán)境走高，惡劣天氣對(duì)多個(gè)市場(chǎng)造成影響，促使行業(yè)渠道持續(xù)去庫存，第二季度形勢(shì)尤為嚴(yán)峻。在此基礎(chǔ)上，購買模式也進(jìn)一步轉(zhuǎn)向了臨時(shí)決策。盡管面臨這些挑戰(zhàn)，生物制劑業(yè)務(wù)仍然實(shí)現(xiàn)了進(jìn)一步的增長。

安道麥上半年的業(yè)績(jī)有所下降。在有效成分專利過期后，供應(yīng)商普遍面臨具有挑戰(zhàn)的市場(chǎng)環(huán)境。亞太地區(qū)（不含中國市場(chǎng)）和歐洲市場(chǎng)的業(yè)務(wù)低迷，對(duì)同比結(jié)果持續(xù)產(chǎn)生較大影響。盡管營業(yè)收入有所下降，但安道麥仍保持了較高的盈利能力，并繼續(xù)致力于加速推進(jìn)其正在進(jìn)行的業(yè)務(wù)和轉(zhuǎn)型項(xiàng)目，為 2024 年上半年現(xiàn)金流改善帶來成效。

2024 年上半年，全球種子業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)了 24 億美元的營業(yè)收入，同比下降 4%（按固定匯率計(jì)算下降 2%）。蔬菜種子業(yè)務(wù)繼續(xù)保持強(qiáng)勁的增長勢(shì)頭，盡管被大田作物業(yè)績(jī)表現(xiàn)所抵消。大田作物第二季度營業(yè)收入有所回升。

先正達(dá)集團(tuán)中國上半年的營業(yè)收入與去年同期創(chuàng)紀(jì)錄的業(yè)績(jī)相比，下降了 16%。營業(yè)收入下降主要由于公司主動(dòng)收縮低利潤業(yè)務(wù)，同時(shí)也受到匯率變動(dòng)的不利影響，該影響在業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)調(diào)整后已有所緩解。

安道麥董事會(huì)此前已宣布任命 Ga?l Hili 自 2024 年 10 月 1 日起為安道麥總裁兼首席執(zhí)行官。他所接替的 Steve Hawkins 被任命為先正達(dá)植保業(yè)務(wù)總裁，該任命同樣將于 2024 年10 月 1 日生效。

業(yè)績(jī)亮點(diǎn)

各業(yè)務(wù)單元營業(yè)收入

先正達(dá)植保

面臨主要市場(chǎng)（除中國外）持續(xù)去庫存的挑戰(zhàn)環(huán)境，2024 年上半年，先正達(dá)植保營業(yè)收入為 62 億美元，同比下降 21%。此外，主要市場(chǎng)的惡劣天氣，如巴西南部的洪災(zāi)以及西歐的暴雨等也對(duì)營業(yè)收入造成了影響。在美國，不利的天氣狀況導(dǎo)致耕種季推遲，進(jìn)而影響了2024 年第二季度的采購模式。同時(shí)，農(nóng)產(chǎn)品價(jià)格的下跌使得對(duì)農(nóng)業(yè)投入品的需求進(jìn)一步減少。

前 6 個(gè)月，北美地區(qū)營業(yè)收入下降 37%，歐洲地區(qū)下降 17%，亞洲、非洲和中東地區(qū)下降17%。由于分銷商和零售商推遲了購買行為，拉美地區(qū)營業(yè)收入也下降 17%。中國市場(chǎng)營業(yè)收入實(shí)現(xiàn) 9%的增長。

在此期間，先正達(dá)植保始終致力于為農(nóng)戶提供創(chuàng)新產(chǎn)品，包括在英國和印度成功推出ADEPIDYN?技術(shù)。這項(xiàng)新型殺菌劑已覆蓋全球超過 55 個(gè)國家，為廣大農(nóng)戶帶來了全新的殺菌選擇，有望成為先正達(dá)首個(gè)在商業(yè)化后八年實(shí)現(xiàn)年銷售額達(dá)十億美元的植保活性成分。同時(shí)，先正達(dá)還在生物制劑領(lǐng)域建立了多個(gè)合作伙伴關(guān)系，旨在加速推出新技術(shù)，提高作物的養(yǎng)分利用效率。得益于高效生物刺激素益施幫?，生物制劑業(yè)務(wù)在中國市場(chǎng)表現(xiàn)突出，展現(xiàn)出持續(xù)的增長勢(shì)頭。該產(chǎn)品為水稻、水果和蔬菜提供了有效的非生物脅迫緩解方案。

安道麥 

2024 年上半年，安道麥營業(yè)收入為 21 億美元，同比下降 16%。 

今年上半年，歐洲、非洲和中東地區(qū)營業(yè)收入下降 11%；拉美地區(qū)下降 29%。北美地區(qū)下 降 5%；亞太地區(qū)（不含中國市場(chǎng)）下降 19%。中國市場(chǎng)營業(yè)收入下降 15%，主要由市場(chǎng)對(duì) 非農(nóng)產(chǎn)品需求疲軟所致。 

2024 年上半年，安道麥在印度成功注冊(cè)了全新解決方案 BAZAK?。這一創(chuàng)新產(chǎn)品結(jié)合了兩 種不同作用機(jī)制的內(nèi)吸性有效成分（吡蚜酮和呋蟲胺），幫助農(nóng)戶防治水稻褐飛虱。滅菌丹與克菌丹這兩種有效成分在歐洲的登記更新成功，保障了″FOLPAN?500 SC″的持續(xù)銷 售。該產(chǎn)品是一款葉面觸殺型殺菌劑，主要用于谷物防治小麥葉枯病（ Septoria tritici）。

先正達(dá)種子

2024 年上半年，先正達(dá)種子營業(yè)收入為 24 億美元，同比下降 4%。

北美地區(qū)的大田作物收入實(shí)現(xiàn)了 2%的增長；中國市場(chǎng)增長了 29%，同時(shí)歐洲地區(qū)也保持穩(wěn)定。拉丁美洲進(jìn)入耕種季，帶來了良好開端，巴西地區(qū)增長強(qiáng)勁，營業(yè)收入增長 38%；拉美地區(qū)南北區(qū)域下降 34%，其主要原因是玉米矮縮病肆虐以及經(jīng)濟(jì)狀況不佳，導(dǎo)致阿根廷市場(chǎng)疲軟。持續(xù)的貿(mào)易限制措施導(dǎo)致亞洲、中東和非洲地區(qū)下降 33%。蔬菜種子業(yè)務(wù)的營業(yè)收入增長 8%，花卉種子業(yè)務(wù)增長 3%。北美地區(qū)的種子營業(yè)收入得益于品牌大豆和授權(quán)大豆產(chǎn)品銷量的提升，同時(shí)在玉米耕作面積減少的情況下保持了玉米市場(chǎng)份額的穩(wěn)定。在中國市場(chǎng)通過開展玉米和大豆規(guī)模化示范種植，繼續(xù)推進(jìn)生物育種商業(yè)化進(jìn)程，并在玉米、水稻、大豆和蔬菜領(lǐng)域推出 31 款新商業(yè)化品種，維持了同比增長態(tài)勢(shì)。歐洲地區(qū)首次實(shí)現(xiàn) 100%線上（端到端電子商務(wù)平臺(tái)）銷售袋裝玉米和向日葵種子，并由 Cropwise?種子選擇器提供個(gè)性化的產(chǎn)品推薦支持。在巴西，新推出的雜交品種在第三方產(chǎn)量試驗(yàn)中取得了高產(chǎn)量的佳績(jī)。

先正達(dá)蔬菜種子業(yè)務(wù)在歐洲、非洲、中東以及亞太地區(qū)實(shí)現(xiàn)了兩位數(shù)的強(qiáng)勁增長，業(yè)務(wù)整體營業(yè)收入顯著提升。這一增長得益于戰(zhàn)略定價(jià)策略，以及在歐洲成功推出的具有高附加值特性的新產(chǎn)品，如抗番茄褐皺果病毒（ToBRFV）和抗新德里番茄曲葉病毒（ToLCNDV）的品種。同時(shí)，公司對(duì)東南亞市場(chǎng)保持高度關(guān)注，并進(jìn)一步擴(kuò)大了在印度主要作物市場(chǎng)，如番茄和花椰菜市場(chǎng)的領(lǐng)先地位。

先正達(dá)集團(tuán)中國

2024 年上半年，先正達(dá)集團(tuán)中國的營業(yè)收入為 54 億美元，同比下降 16%。

品牌制劑、種子和生物肥料業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)了穩(wěn)健增長，但這一增長被同比大幅下跌的產(chǎn)品價(jià)格以及糧食業(yè)務(wù)的計(jì)劃內(nèi)規(guī)模縮減所抵消。

種子業(yè)務(wù)營業(yè)收入增長 28%。品牌制劑營業(yè)收入增長 2%。中化化肥營業(yè)收入與去年同期持平。揚(yáng)農(nóng)化工營業(yè)收入下降 23%。先正達(dá)集團(tuán)中國收縮了利潤率較低的糧食業(yè)務(wù)，因而中化糧谷營業(yè)收入下降 54%。

2024 年上半年，包括 TYMIRIUM?技術(shù)在內(nèi)的多款新產(chǎn)品在中國成功上市。中化化肥推進(jìn)″生物+″戰(zhàn)略，推出四款新型生物肥料，促進(jìn)生物肥料的毛利潤增長了 30%。同時(shí)，種子業(yè)務(wù)推出了 31 個(gè)新品種，生物育種作物示范種植面積達(dá) 8.5 萬公頃，加快了生物育種商業(yè)化進(jìn)程。此外，MAP 還成功推廣了″產(chǎn)品+服務(wù)″全程技術(shù)方案，進(jìn)一步提高了盈利能力。

先正達(dá)集團(tuán)財(cái)務(wù)概覽